Wartungsarbeiten: keine Erreichbarkeit per E-Mail

bis (MEZ)

Wegen Wartungsarbeiten an unserer Mail-Infrastruktur sind wir in diesem Zeitraum per E-Mail nicht erreichbar.

Bitte senden Sie uns während der Wartungsarbeiten keine E-Mails, da diese möglicherweise nicht ankommen.

Bina kiralama

KGV Nordstern Leipzig e.V.

Dernek binamızın kullanım kuralları.

Kiracı, dernek binasını kullanarak bu kuralların bağlayıcılığını kabul eder. Bu kurallar güvenliği, temizliği ve komşulara, üyelere ve sonraki kiracılara saygıyı sağlamak içindir.

Güncelleme: Ekim 2026Almanca orijinalin Türkçe çevirisi

Sprache wählen / Choose your language

Alle 17 Regeln in Ihrer Sprache.

Bağlayıcı kurallar

  1. Süslemelerin sabitlenmesi

    Duvarlara, tavanlara, pencerelere, kapılara, kapı çerçevelerine, zemine, masalara ve diğer yüzeylere herhangi bir şey yapıştırmak kesinlikle yasaktır. Süslemeleri sabitlemek için yalnızca mevcut kancalar ve/veya ipler kullanılmalıdır.

  2. Konfetileri tamamen temizleyin

    Konfetiye yalnızca sonradan hiçbir kalıntı bırakmadan temizlenebilmesi ve tamamen temizlenmesi koşuluyla izin verilir.

  3. Evcil hayvan yasaktır

    Evcil hayvan getirilmesine izin verilmez.

  4. Kir ve çöpler

    Kiracı, mekânların içindeki ve çevresindeki kaba kirleri ve oluşan tüm çöpleri temizlemelidir; buna terastaki kül tablaları da dahildir. Çöpler kiracı tarafından başka bir yerde bertaraf edilmelidir. Dernek binasının içinde veya çevresinde çöp atma imkânı yoktur.

  5. Mekânları temiz teslim edin

    Mutfak ve tuvaletler dahil tüm mekânlar süpürülmüş ve silinmiş olarak teslim edilmelidir.

  6. Yemek pişirirken havalandırma

    Yemek pişirirken mutfakların pencereleri açılmalı ve koridorlara açılan kapılar kapatılmalıdır.

  7. Binada sigara içilmez

    Dernek binasında sigara içmek açıkça yasaktır.

  8. Sis ve duman efektleri yasaktır

    Sis makinelerinin veya duman üreten başka ürünlerin kullanılması kesinlikle yasaktır.

  9. Duman ve ısı dedektörleri

    Dernek binasının tamamında duman ve ısı dedektörleri bulunmaktadır. Bu kurallara uyulmaması nedeniyle yanlış alarm oluşursa, ortaya çıkan masraflar kiracıya fatura edilebilir.

  10. Mangal ve tabak kırma yasaktır

    Mekânların içinde ve terasta mangal yapmak ve geleneksel tabak/çanak kırma etkinliği (Poltern) yasaktır.

  11. Piroteknik ürünler yasaktır

    Havai fişekler (masa üstü havai fişekler dahil) ve diğer tüm piroteknik ürünler açıkça yasaktır.

  12. Hasarları bildirin

    Hasarlar derneğe veya temsilcisine derhal bildirilmeli ve gerektiğinde tazmin edilmelidir.

  13. Mutfak cihazlarının teslimi

    Bulaşık makinesi temiz ve boş olmalıdır; aynı kural buzdolabı için de geçerlidir. Buzdolabı kapatılmış olarak teslim edilmelidir. Her iki cihazın kapakları da açık bırakılmalıdır.

  14. Sessizlik saatlerine uyun

    13:00–15:00 arasındaki sessizlik saatlerine uyulmalıdır. Saat 22:00’den sonra ses, odanın dışından duyulmayacak düzeyde tutulmalıdır.

  15. Kaçış yollarını açık tutun

    Kaçış ve kurtarma yolları açık tutulmalıdır. Bu yolların konumları asılı planlarda ve işaretlerde gösterilmektedir.

  16. Eşyaları özenle kullanın

    Dernek binasının eşyaları ve teknik donanımları özenle ve yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanılmalıdır.

  17. Talimatlara uyun

    Derneğin veya temsilcisinin talimatlarına uyulmalıdır.